Ci-dessous la traduction de l'information du 30 mars 2020 consulté sur le site internet de l'European Resuscitation Council (ERC) concernant le report de la mise à jour des normes de réanimation:

 

"Impact du Covid-19 sur les guidelines RCP

30 mars 2020

Le conseil d'administration de l'ERC a pris la décision le 27 mars de reporter à 2021 la publication des guidelines ERC. Cette décision a été principalement prise du fait que la majorité de nos collègues qui participent actuellement au processus des guidelines sont fortement impliqués dans la gestion de la crise du Covid-19, certains sont sur la ligne de front avec un rôle vital dans le soins clinique de leurs patients.

Les temps sont difficiles pour chacun de nous et nous sommes conscient vous êtes nombreux a demander une directive sur la l'entrainement et la pratique de la réanimation durant cette pandémie du Covid-19. De nombreux conseils nationaux ont déjà produit ces directives et, dans certains cas les ont publiés.

Une revue rapide de l'ILCOR sur le risque de transmission d'une infection virale au cours de la réanimation vient juste de se terminer. L'ERC prendra les recommendation de l'ILCOR et les joindra aux résultats de l'étude du NRC (ndlr: National Research Corporation) pour édicter une directive sur la réanimation cardio-pulmonaire tant intra qu'extra-hospitalière.

Merci pour votre compréhension et votre soutien.

Professeur Jerry Nolan
Président
European Resuscitation Council"